Jó kis mesterség ez!

Kétszeres Tony-díjas színész, akit olyan filmekben láthattunk, mint a Brazil, Az ártatlanság kora, az Evita, A holnap markában, a Ronin vagy A Karib-tenger kalózai. Rövid beszélgetésünk során elsősorban aktuális filmjeiről kérdeztük JONATHAN PRYCE-T. Megtudtuk, hogy kedveli a filmrajongók online bibliáját, az imdb-t, a beszélgetés legvégén pedig bemutatót tartott a gentleman-i viselkedésből.

Miben más Budapest, mint tíz évvel ezelőtt, amikor az Evitát forgatta hazánkban?
Közvetlenül a Buenos Aires-i forgatásról jöttünk Budapestre, és szomorú volt a napfényes, vidám város után a szürke, lehangoló európai télbe érkezni. A feszített munkatempó miatt keveset láttunk a városból, és őszintén szólva az emlékezetem is megcsal már néha, de arra emlékszem, mennyire lenyűgözött Budapest építészeti szempontból. A mostani forgatás alkalmával azonban már lehetőségem nyílt mélyrehatóbban is megismerkedni a várossal, és meg is szerettem. Még az ételek is sokkal finomabb lettek tíz év alatt! (nevet) Érdekes, hogy bár Prágában jóval többet jártam - legutóbb tavaly, amikor Terry Gilliammal forgattuk a Grimm-testvérek című filmet - mégis úgy érzem, sokkal jobban tudtam itt aklimatizálódni, mint Csehországban. Prágát valahogy mindig kívülállóként, turistaként láttam, Budapest viszont sokkal "élőbb", többpólusú város, és szerencsére kisebb a turistaáradat.

Merrefelé járt Budapesten?
Végigjártam az összes nevezetességet. Csodaszép volt a panoráma a Citadelláról, és lenyűgözött a Nemzeti Galéria tárlata is. Azt viszont nagyon sajnálom, hogy a színházi évad után érkeztem csak. A The Moon and the Starsban több kiváló magyar színésszel is együtt dolgoztam (többek között Bálint Andrással - a szerk.), de az lett volna számomra az igazán érdekes, ha egy színházi előadásban látom őket. Mindig nagy élmény egy idegen országban elmenni színházba. Ha egy szót se értek abból, ami a színpadon folyik, akkor is roppant izgalmas a teljesen másfajta stílusban játszó kollégákat figyelni.

Jól tudom, hogy A Karib-tenger kalózai 2. forgatásáról érkezett hazánkba?
Igen. A harmadik részt pedig ősszel forgatjuk majd.

Ezek szerint megnyugodhatnak a rajongók, pedig már kisebbfajta pánik tört ki, hogy esetleg Swann kormányzó kimarad a 3. részből.
(nevet) Én is láttam az imdb.com-on, hogy még nem szerepelek a stáblistán, de ez csak egy elírás. Benne leszek abban is, és a szerepem a folytatásokban is igen fontos marad.

A Living in Neon Dreams c. filmről mi hír?
Ezt még nem forgattuk le. Olvastam, hogy az imdb szerint ez is utómunkálatoknál tart, de valójában már vagy egy éve csúszik a forgatás kezdete. Érdekes filmről van szó, egy igencsak modern Alice Csodaországban-verzió ez. Talán őszre elhárul minden akadály, és nekiláthatunk. (A film főszerepében Daryl Hannah és Marilyn Manson lesz látható. - a szerk.)

Tavasszal felmerült az Ön neve egy amerikai vígjátéksorozat kapcsán is.
Igen, le is forgattunk egy próbaadást belőle áprilisban. Egy egyetemi professzort játszom, aki magára marad három felnőtt gyerekével miután a felesége elhagyta. Még nem tudni, hogy a CBS igényt tart-e a szériára. Annyit tudok, hogy az egyik főszereplőt lecserélik, így talán van még remény arra, hogy megrendelést kapunk. Nagyon élveztem, mert még soha korábban nem szerepeltem ilyesmiben.

Angliában sem?
A nyolcvanas években volt egy 6 részes komédiasorozat, a Roger Doesn't Live Here Anymore, aminek a főszereplője voltam. De az teljesen másmilyen volt, mint egy amerikai sitcom. Sajnos a nézők nem igen vették észre, hogy egyáltalán adásba került...

River Phoenix-rajongóként muszáj megkérdeznem: mi lett a sorsa az 1993-ban forgatott Dark Blood c. filmjüknek?
River tragikus halála után nem folytattuk nélküle illetve más színésszel a forgatást. Annyit tudok, hogy George Sluizer, a rendező szeretett volna egy dokumentumfilmet készíteni a már leforgatott anyag alapján, de azóta nem hallottam semmit felőle. Az elkészült anyagot sem láttam.

A gyerekeiről ritkán beszél. Van rá esély, hogy követik majd a szüleiket a színészi pályán?
Bármi lehetséges. Egyelőre még mindhárman másfelé tendálnak.

Ha az Ön tanácsát kérnék, lebeszélné őket a színészkedésről?
Nem. Jó kis mesterség ez - kivéve amikor szörnyű! (nevet)

(Mikor már szinte elbúcsúztunk, Mr. Pryce megkért, hogy kapcsoljam vissza még egy pillanatra a diktafont. "Remek élmény volt itt forgatni. Úgy érzem, Ragályi Elemérrel, az operatőrünkkel igazán virágzó volt a munkakapcsolat, de az egész stáb remek volt. Minden olajozottan és remekül működött egész idő alatt. Köszönet érte, és köszönöm, hogy ezt még elmondhattam."
Mi köszönjük.)