Vajon milyen eszközökkel lehet eljutni egy kívánt úticélhoz? Autóstoppal, kamionos potyázással, holdfényes vonatozással, dühös medvék elleni meneküléssel, vagy éppen kacsák szállítására szolgálatos ketrecekben. De ha mindez nem lenne kielégítő, csak meg kell kérdezni Kate-et és Humphrey-t, a két farkast, akik csupán haza szeretnének jutni, miután a parkőrség foglyul ejtette, és a fél országon keresztül elszállította őket.

Humphrey egy Omega-farkas, akinek napjait a gyors, lendületes tempó jellemzi, s aki szórakozást kedvelő farkasok és videojátékot űző mókusok társaságában szeret lógni. Kate viszont Alfa-farkas az engedelmesség, a tiszteletadás és a fegyelem erényeivel felvértezve, akinek csillogó szemeiben a kaland tüze parázslik. Míg Humphery mottója a “megnevettetni másokat”, addig Kate attitűdje a tántoríthatatlan “én vagyok a főnök” felé húz. És kettejük előtt ezer mérföldes út áll.

Útjuk hazafelé rivális farkasbandák között vezet, ahol olyan konfliktusok készülődnek, amelyek helyreállítására, a béke megteremtésére csupán Kate és Humphrey képes. De legelőször is az Alfa-nősténynek és az Omega-hímnek egymást kell túlélniük…